Lors d'une classe de langue en Angleterre, le jeune et calme Gabriel rencontre son compatriote Markus, un garçon grande gueule qui l'attire et avec qui il finit par flirter. De retour chez lui en Islande, Gabriel s'interroge sur sa sexualité, revoit Markus sous des auspices moins favorables et doit composer, non seulement avec des parents intransigeants, mais aussi avec sa meilleure amie secrètement amoureuse de lui. Jitters explore avec finesse le moment crucial de la découverte de la sexualité, les flirts sans grande conviction, les premières cuites et l'amitié de groupe, premier environnement social avec lequel il faut composer. Un premier film fort et délicat, comme l'adolescence.
